医学翻译之罗赛塔翻译上海有限公司

搞临床医学或者是医疗器械的同仁有福了,今天推荐一家专业的上海翻译公司——罗赛塔翻译上海有限公司。

一、罗赛塔翻译上海有限公司简介:

罗赛塔上海翻译公司是罗赛塔集团(Rosetta Group)驻亚洲的首家分公司,也是第一家全外资的上海翻译公司,专精于法律翻译以及商务、金融、技术、医药、广告、文艺、IT等翻译,致力为全球企业提供全方位的翻译服务。

二、上海翻译公司–罗赛塔翻译上海有限公司的业务范围:

罗塞塔翻译有限公司

在上图看出罗赛塔翻译上海有限公司有涉及到医学翻译方面的,医学翻译做得好的公司不是很多,因为医学类的翻译难度比较大,这里我还是比较欣赏罗赛塔翻译上海有限公司的,因为他们实力确实很强。

还在闷头学外语的医疗同仁,您大可以将您的翻译资料外包给上海翻译公司罗赛塔集团,为您创造更高效的工作效率。

三、详细了解罗赛塔翻译上海有限公司的医学翻译相关;

1.罗赛塔翻译工作始终注重细节:罗赛塔对翻译医学文献具有丰富的经验,并对医学翻译要求有明确的认识,即注重细节正确使用适当的术语

2.罗赛塔翻译对于质量的要求是很高的:能保证医疗同仁的文档质量。

3.医疗类的文档很多时候是需要保密的:罗赛塔翻译乐意与医疗同仁签署保密协议

4.药物翻译方面的优势:罗赛塔在这方面拥有丰富的经验,曾经为不少知名客户提供服务。

四、罗赛塔翻译之口语翻译

传译服务(口语翻译)也是罗塞塔的特色服务,让我们具体了解一下罗塞塔的口语服务。

如果您的医疗器械公司需要大型会议的同声传译(同传),还是商务会议的交替传译(交传),亦或访问会谈的陪同翻译都可以在罗塞塔找到适合您的医学翻译。

值得注意的是口语翻译分为:同声传译、耳语同传、交替传译、电话传译、陪同口译5种形式,价格的话您可以亲自咨询罗塞塔上海翻译公司问一下。

五、罗赛塔上海翻译公司的地址:

罗赛塔翻译上海

中国上海市徐汇区襄阳南路175号
环中商厦501室
邮编: 200031
电话: +86 21 64 67 69 17
传真: +86 400 676 1100 ext 6633
免费电话(中国): 800 820 0193
免长途费(中国): 400 820 2113
shanghai@rosettatranslation.com

六、医疗同仁有福了,罗赛塔翻译上海最近正在招收实习生:

如果觉得自己的外语还不错大可以去试试,希望您能胜任罗赛塔的工作。

罗赛塔实习

罗赛塔上海公司现接收在校实习生到我公司实习。

实习地点:上海

实习内容:
1. 翻译报价、咨询;
2. 翻译项目流程跟踪;
3. 简单的文件翻译、校对、编辑;
4. 一般行政工作;
5. 译员库录入;

要求:
1. 本科或硕士在校生 (专业不限)
2. 可用于实习总时间不少于1.5个月,每周不少于3天
3. 良好的中英文听、说、读、写能力
4. 认真仔细,耐心沉稳,善于沟通
5. 乐于学习

请符合上述要求的同学将你的简历和求职信发邮件至”shanghaijobs@rosettatranslation.com”,请于标题处注明“实习”。

椎间孔镜培训


发表评论